Dizionario dei modi di dire
Pittàno, Giuseppe
Chi avrebbe mai pensato che, nella locuzione stretta la foglia larga la via, dite la vostra che io ho detto la mia, la foglia si è intromessa per un banale errore di trascrizione al posto di soglia? E che il proverbio cosa fatta capo ha deriva da un truce assassinio per vendetta, dal quale - tra l'altro - prese il via la lotta in Firenze tra guelfi e ghibellini? O che fare un cancan proviene - pare - da una dotta e accesa disputa tra...
